도시의 밤과 달리 화려하지 않고 고요한 제주의 밤을 모티브로 삼았습니다.
달빛을 받아 빛나는 한라산은 제주도의 감성을, 반짝이는 별빛은 제주도에 대한 그리움을 상징합니다.

Unlike a city, the true splendor of Jeju is noticeable at night time. The sparkling stars
and brilliant moonlight shining down on Halla Mountain symbolizes a yearning for the island.

제주도를 상징하는 요소 중 하나인 현무암의 질감을 착안, 고유한 타입페이스를 개발하였습니다.

The logotype was inspired by the texture of Basalt, a symbol of the volcanic rock races found around Jeju Island.

심벌과 로고타입을 조합해 스탠다드 로고를 개발하였습니다.
브랜드 이미지의 일관성을 유지하기 위해 심벌, 로고타입, 로고를 함께 사용할 때와 각기 사용될 때에 대한 가이드를 명확히 제시했습니다.

The standard logo combines the symbol and logotype.
In order to create a consistent brand image, a user guide was provided to show how symbol, logo and logotype should be presented.

다양한 색과 얼굴을 지닌 제주의 자연. 제주 천연자원으로 만드는 맥주인 만큼, 컬러의 다양성을 라벨 디자인에 표현했습니다.

The nature of Jeju Island has many colors and faces. Numerous colors and designs were created for the label to express Jeju’s natural wonders while also representing the various ingredients used to brew beer.

단순히 맥주를 담는다는 기능적 측면을 넘어, 감성적인 접근을 하고자 제스피의 다양한 속성을 나타내는 스티커를 별도 제작, 사용자가 맥주병에 원하는 스티커를 붙여 자신만의 맥주병을 만들어 볼 수 있도록 하였습니다.

We have made stickers that reveal Jespi’s characteristics, allowing consumers to attach the stickers to their own glasses and create a Jespi bottle of their own. Jespi bottles do more than hold beer; they express the brand’s sensitivity.

브랜드가 고객과 일관된 커뮤니케이션을 할 수 있도록 디자인 가이드 북을 개발, 담당자들과 공유하였습니다.

A design guide book was created and shared with staff to ensure consistent communication with brand customers.